SPRING TIME
After a time away from the nets, I start the season with more energy than ever.
In this post I want to show you three new trends that will be the rule this spring-summer; the boho chic, the luxury sport and the fifties.
These outfits have been my choices to spend the first days of spring.
Normaly I show you some proposals from the brands and shops established in m city,but today I want something else.I want to teach you how is my own style every day,what I wear in each ocassion. These looks are genuinely lyliseyes!!!
Después de un tiempo alejada de las redes, empiezo la nueva temporada con más fuerza y energía que nunca.
En este post quiero mostraros tres de las tendencias que van a reinar esta primavera-verano ; el boho chic, el luxury sport y los años cincuenta.
Estos outfits han sido mis elecciones para pasar los primeros días de la primavera.
Normalmente os muestro algunas de las propuestas que nos ofrecen las firmas y las tiendas asentadas en mi ciudad,pero hoy quiero algo más!! Enseñaros cómo es mi propio estilo y que me pongo en cada ocasión.Estos looks son auténticamente lyliseyes!!!
BOHO CHIC
The hippie and bohemian look is presented as a trend that will fill our wardrobes this season.
If anything caracterized this trend is that is composed by garments that give to us a feeling of freedom and comfort.
The colorful is neutral, earth and stone colors that blend with the enviroment and allow us to match the clothes with many possibilities.
At the moment I wear these looks with boots or booties, because the weather ,but when the temperatures rise , you can wear the same outfits with flats sandals.
Definitely if you want to make the look more special, just add some bracelets or long necklace with etnic style and they will enrich your look.
El look hippie y bohemio se presenta como la tendencia que llenará nuestos armarios esta temporada.
Si algo la caracteriza es que se compone de prendas que nos aportan sensación de libertad y de comodidad.
El colorido es neutro,colores tierra y piedra que se confunden con el entorno y nos permite combinar las prendas con infinidad de posibilidades.
Por el momento, me pongo estos looks con botas o botines,pero más adelante,en cuanto suban las temperaturas,podemos cambiarlas por sandalias planas de cuero.
Definitivamente , si quieres hacer este look especial, la clave esta en los complementos, y las pulseras y collares largos nos permiten hacerlo facilmente y enriquecer el look.
I wear a summer coat from Mango, a tank top and mini skirt from Systemaction ( a brand that I discover in my last trip to Barcelona, located in Cataluña) , suede boots from Isabel Marant, leather bracelets from Swarovski and a long necklace,a belt from Isabel Marant collection by H&M,and sunglasses liteforce from Rayban.
Llevo un abrigo de verano de manga japonesa y oversized de Mango, top y mini falda de Systemaction (marca que descubrí en mi último viaje a Barcelona,sita en Cataluña), botas de ante de Isabel Marant,pulseras de piel de Swarosvski , un largo collar y cinturón de la colección de Isabel Marant para H&M , y gafas de sol liteforce de Rayban,super ligeras!!!
LUXURY SPORT
This trend that we saw the beginnind endig the Summer 2013,comes back this summer, but now the sporting events' tshirts are matched with tropical prints.
We take off other colors like red,blue or white to make way for palms trees and tropical flowers that remain to us the California enviroment.
Esta tendencia de la que ya vimos el comienzo a finales del verano 2013,regresa con fuerza este verano; pro ahora las camisetas de eventos deportivos se combinan ademas con estampados tropicales.
Dejamos los colores típicos,como el rojo,azul y blanco, para dejar paso a las palmeras y flores hawaianas que recuerdan el entorno californiano.
I wear a tank top from Top shop, skinny jeans from Moto by Top shop, a pair of white plataform shoes from Aldo , hand bag from Antik Batik , and sunglasses from Kurt Geiger.
Llevo camiseta de Top shop,skinny jeans con lavado de efecto lejía,zapatos de plataforma blancos de Aldo, bolso de mano de Antik Batik y gafas de sol de Kurt Geiger.
FIFTIES
Fifties are fashionable!!!
Anyone doubts?? Designers,tv movies,in everywhere we can see thid kind of clothes.
The classic are renewed,the figure of the woman is feminized.
These patterns are very flattering,although we must limit the ocassions to use them.
It´s the perfect fit to some events!!
Los años cincuenta están de moda!!
Alguien lo duda?? Diseñadores,series de televisión... En cualquier lugar puedes encontrar este tipo de ropa.
Los cásicos se renuevan y la figura de la mujer se feminiza.
Estos patrones son verdaderamente favorecedores,sin embargo debemos limitar las ocasiones en las que usarlos.
Es perfecto para acudir a algunos eventos!!
I wear a red dress fron River Island,gold sandals from Jimmy Choo and clutch from Anna Dello Russo by H&M
Llevo un vestido rojo de River Island, sandalias doradas de Jimmy Choo y clutch de Anna Dello Russo para H&M
SEE YOU SOON!!!
LYLI'S EYES
