miércoles, 13 de marzo de 2013






                MY RESORT COLLECTION


When you have to take your holidays in months like February or March, you usually want to go to a warm and nice place.
The beach and the sea are the destinations mostly chosen by everybody and also those paradisiac places are inspiration for the main designers.
We can not forget that de Easter Holidays are coming in a couple of weeks.It´s the signal to open the wardrobe and take off the coats and fill it with fresh clothes ( of course if you don´t live in London where you shoulhave a coat next to you!!!)
Oficially the beggining of the Spring starts on 20th of March,and we will try to be ready.
My goal with this post is show you my favourites outfits to spend 4 or 5 days on Holidays.
I hope you like them!!! differents styles and trends but always clothes that make to feel comfortable to enjoy your free time.
Casual clothes,hippy chic and sporty ,are the trends chosen,but howevwer clothes which one you can feel feminine and confident.

Cuando tienes que coger tus vacaciones en meses como Febrero o Marzo,normalmente quieres olvidarte del frío invierno e irte a un lugar con temperaturas mas suaves.
La playa y el mar son los destinos mas elegidos por todos y los paradisíacos lugares que inspiran a los mas importantes diseñadores.
No podemos olvidarnos tampoco que en un par de semanas están ahí las vacaciones de Pascua y que son la señal de que comienza una nueva temporada.Oficialmente la primavera estará aquí el 20 de Marzo, así que deberíamos vaciar los armarios de abrigos y llenarlos de ropa mas ligera;eso si no vives en Londres,donde es bueno que tengas un abrigo a mano todo el año!!!
Mi pretensión con este post es mostrarte mi elección para pasar 4 0 5 días de vacaciones;por supuesto sintiéndote cómoda y femenina,segura de tu misma, y permitiendo que disfrutes de tu tiempo libre,sin perder tu estilo.

                    


 

TANGARINE FLUOR
Layer one neon piece over another for spring´s answer to coñour blocking or tone done with acid washed,bleached denim.
So fresh!!

Apuntate al mandarina fluor!!
Pon un color fluor sobre otro esta temporada y combinalo con denim con lavados en lejia.Un look super fresco!!





I wear a t-shirt with a print in colour tangarine and skinny denim jeans from Pull and Bear,the plataform sandals are from Top Shop.

Camiseta con print en color naranja fluor y skinny jeans con ribete lateral de Pull and Bear; las sandalias de plataforma son de Top Shop.


SPORTY


Share your baggy silky pants with the sporty wedges.
The Isabel Marant´s sneaker are autenthic best sellers and now is a leimotive in the hihg street and in every collection in all the branchs.
It´s becoming the sporty luxe edge!!!
Dont forget the oversized jewellery

Combina tus pantalones baggis de seda con tus cuñas deportivas.
Los sneakers de Isabel Marant,convertidos en auténticos best sellers son imitados por todas las firmas y ya se ha convertido en una constante en el street style.
Viene el sport de lujo!! así que no olvides las grandes piezas de joyería como complemento!!






Black t-shirt and sport wedges from Pull and Bear,silky baggy trousers and necklace from River Island.

Camiseta negra y cuñas deportivas de Pull and Bear,pantalones baggies de seda y gargantilla de River Island.

MESSAGES ON


The military jackect there wouldn´t anything special without the message.
The importance in the details is now a priority if yuo want to make sure that your clothes are the only ones.

La chaqueta militar no tendria nada de especial sin el mensaje.
La importancia de estos detalles hace que tu prenda sea especial y te hace sentir seguro de que es única expresando lo que quieres en cada momento.







White t-shirt and studded short from Pull and Bear,shoes with fringes from Minetonka and military jacket from Top Shop.

Camiseta blanca y short con tachuelas de Pull and Bear,mocasines de Minnetonka y chaqueta militar de Top Shop.

ANIMAL PRINT


Your new season mantra??mix and clash brights and pastels,animal and graphic prints.
Here you can see them in the maxi long dress with animal print in pastel colours (a mix of trends that is winner for sure!!)

Tu mantra la nueva temporada??combinar pasteles y colores vibrantes,prints animal y graficos.
Aqui puedes verlo en este maxi vestido.Se cambian los colores tipicos del print animal por los pasteles!!el resultado no puede ser mas ganador!!!










Maxi long dress from Top Shop,vintage necklace,flat sandals by Magrit

Vestido largo con print de leopardo de Top Shop,collar vintage,sandalias joya de Magrit


CERAMIC PRINT


The denim is coming in a lot of differents versions( dark,washed,stripped,dungaree,short...)
Here a tie die shirt is shared with a denim with ceramic print on the laterals.Super cool!!!

El denim viene para quedarse!!y lo hace en todas la versiones posibles(oscuros,lavados,shorts,petos...)
Aquí se combina una camisa vaquera con efecto desteñido con pantalón con print de cerámica en los laterales!!super cool!!!




Denim shirt with effect tie dye and jewellery on the neck and white denim trousers with ceramic print on the laterals from Pull and Bear.Shopping bag and boots with laces from Uterque.


Camisa vaquera con efecto desteñido y adorno de pedrería en el cuello y pantalones con print de cerámica de Pull and Bear.Botas de cordones y shopping bag de Uterque.

See you soon!!enjoy!!

                             LYLI´S EYES