lunes, 14 de octubre de 2013





                                                MIXING



Hello readers,I would like to talking about a very popular store in A Coruña.
Mixing is located in calle Picavia number 3, 15004, A Coruña.
Many years at the back and a very good taste in selecting clothes, are some of its characteristics.
Since its inception has been offering to the customers of the city , the most chic novelties and the most exquisite quality garments.
Its owner has approached us to large brands, making her customers a true fashion experts, and therefore, more demanding.

Hola lectores,me gustaría hablaros de una tienda muy conocida en A Coruña.
Mixing esta situada en la calle Picavia,en el distrito comercial de los alrededores de la plaza de Lugo, del 15004 ; en la actualidad la zona comercial por excelencia en la ciudad.
Muchos años a sus espaldas y un muy buen gusto en la selección de las prendas, son algunas de las claves de su éxito.
Desde sus comienzos ha venido ofreciendo a los clientes de la ciudad las novedades más chic y las prendas de la calidad más exquisita.
La propietaria de la tienda nos ha acercado siempre a grandes firmas,haciendo de sus clientes verdaderos expertos en moda y por tanto haciéndolos si cabe más exigentes.








Two outfits were chosen, two Isabel Marant Total look.
One of them with black t-shirt,animal print trousers ,a fur coat and the famous sneakers.
The sneakers were becoming a must have and a best seller around the world.

Dos outfits fueron elegidos para mostraros; dos totsl look de Isabel Marant.
Uno de ellos compuesto por camiseta,pantalon de micro pana con print animal y abrigo corto de piel de cordero.Por supuesto completa el look las famosísimas sneakers que se han convertido en las más deseadas y más vendidas en todo el mundo!!

                       the black ones in suede and fur hair.

                                           fur in animal print

                                              kaki´s sneakers


The second outfit chosen was a silky mini dress,a long cardigan, a scarff and the sneakers.
The burgandee color is the color of this season!! You should to try on it!!!

El segundo look elegido estaba compuesto por un vestido de seda,un abrigo de punto,fular y las sneakers.
El color burdeos es el color de esta temporada. Deberías probarlo!!!







In my last visit to the shop I fell in love with two brands,one of them is a Japanise brand,with very especial clothes (Evam Eva ) and this amazing scarves (Faliero Sarti)
Let me show you the Faliero´s scarves!!!

En mi última visita a la tienda me enamoré de dos firmas,una de ellas Evam Eva, una firma japonesa con especialísimas prendas, y la firma italiana de fulares Faliero Sarti.
Dejame mostrarte algunos de los increíbles fulares que puedes encontrar en Mixing.










SEE YOU SOON!!!
                               LYLI´S EYES

martes, 1 de octubre de 2013





                      NELYBELULA: PARISIAN CHIC 
        IN A CORUÑA


This time I would like to show to all of you one of my favourites stores that is in my city, A Coruña.
Nelybélula is located in C/Juan Flórez 83 .It´s a very special place, a concept store where you can found amazing clothes, but even a lot of things that not image.
The space in this store comes alive and it´s very important, because each thing has its place.
With a well studied separation estructura, we found a million stationary items!! and after that,the most beautiful garden with a corner where friends and costumer have a coffee in the best company.
but is better to show you that to say you!!!


Esta vez he querido enseñaros una de mis tiendas favoritas en mi ciudad, A Coruña.
Nelibélula está situada en la callle Juan Flórez número 83.
Es un lugar muy especial,una concept store en donde puedes encontrar una cuidada selección de prendas de un estilo afrancesado,pero también un montón de cosas que no puedes ni imaginarte.
el espacio cobra vida en esta tienda y con una estructura muy bien estudiada cada cosa tiene su lugar un lugar privilegiado donde luce mejor!!
Asi encontramos que tenemos un montón de artículos de papelería que despiertan nuestros sentidos mas tiernos y si nos adentramos más, resurge el jardín interior,acogedor y con un rincón especial para charlas animadas mientras saboreas un café con amigas y clientes.
Pero mejor os lo enseño!!!





                                 NORO shirt

                                        rabbit fur jackect from LOLLYS LAUNDRY
                                        scarf from HATFORD

                                     puffi jackect ESEOESE
                                     scarf from  BLACK LILY

                                      PETITE MENDIGOTE shirt
                                      HATFORD scarf

                          MAÄR bowties

                                scarf from HATFORD

We have a lot of brands to chose in Nelybelula, from the well established or well known like POE, TCN, to other ones that maybe not to be so.
Howewer all of them are know for the goog quality fabrics, like Pomandere,Black Lily,,Hatford,Reiko,Maguba,Petite Mendigote...


Tenemos una gran variedad de firmas de ropa en donde elegir,desde firmas archi conocidas como POE o TCN, a otras que no lo son tanto ,pero que se caracterizan por la calidad de sus prendas,asi tenemos Pomandere,Black Lily, Hatford, Reiko,Petite Mendigote...











What do you think??? In this space you becoming child again!! it,s so beautiful.Perfect to make a gift!! o just to satisface yourself!!
The stationary branches are  Hola Mamá,Maison Pom Poms, La hija de la bailarina rusa,Cocottó...

Qué te parece? en este espacio vuelves a ser niño!! es ideal para hacer un regalito o para satisfacer tus sentidos.
Lo mejor??? es que encontramos cosas super útiles!!
Algunas de las firmas de papeleria son Hola Mamá,Maison Pom Poms, La hija de la bailarina rusa, Cocottó...

FIRST OUTFIT

The first look chosen it was casual by one hand ,with warn colors for the autum and on the other hand chic and cool. I felt very atractive with this outfit,perfect to go to work or go shoppinp,even to have a drink.

El primer look elegido era casual por un lado sin dejar de ser super chic y cool al tiempo. Me senti atractiva y favorecida con el.
Ideal para ir a trabajar,de compras o incluso tomar algo con amigos.

                                    Oversized from POE
                                    HAT from Marta Anastasia by Formrntera
                                      NECKLACE FROM NC
                                      REIKO trousers


I wear a oversized top from POE, trousers from Reiko,the wedges boots fromPetite Mendigote, a porcelain necklace from NC,hat from Marta Anastasia by Formentera, and jacket from TCN

El look completo lo compone un top sobretallado de POE,unos pantalones chinos en marrón chocolate de Reiko,un colgante de porcelana de NC,botines de Petite Mendigote y chaquetón de TCN.

SECOND OUTFIT

The second lookwas a black dress from POE, boots from MAGUBA and coat from TCN.
The shoot was in the amazin garden!!!

El segundo look, mas depurado esta compuesto por el vestido negro de POE, las botas de MAGUBA y el abrigo de TCN
La sesión la hicimos en el jardín!!!







boots from Maguba 

                                         black dress from POE


                                           coat from TCN





SEE YOU SOON!! I HOPE YOU ENJOY WITH!!

FRIDAY AND SATURDAY 4,AND 5 OCTOBER WE WILL SEE IN THE DAILY SESSIONS IN www.ecomfashionblog.com
Nelida López-Cardalda Fernandez( the Nelybelula´s owner) is going to give a very interesting speech.
I will wait for you there!!!