SPECIAL CHRISTMAS IN VOGLIA

This holiday season could not miss a special post to give you some advices on how to dress and look grest on these dates.
I decided to make this shoot in Voglia Store,( located in C/Teresa Herrera number 10,15004,A Coruña) because I have a special relathionship whit the owner,who years ago already trust on my image to make a television reort on her shop.

En esta epoca navideña no podía faltar un post dedicado de manera especial en estas fechas y como vestir y lucir estupenda estos días.
Decidí hacer el reportaje fotográfico en la tienda Voglia (situada en la C/Teresa Herrera núm.10, 15004,A Coruña),fundamentalmente porque además de encantarme su ropa,me une una relación especial con su propietaria; quien hace ya años confió en mi imagen para hacer un reportaje televisivo sobre su bonita tienda.

This store is a clear example of that large spaces are not required to have a good selection of clothes.

Harness the charm from every nook and carefully choose the style that you want to show to your customers,is essential. On other occasions Ihave said to you that it´s very important for a business to survive in this time, is knowing renew and reintvent itself.

Voglia has done it,entering new brands each season and having fidelity to its style. Its best known brands are Ba&sh, Paul and Joe sister,Sessun, Momoní, Blossan (made in A Coruña) or Sonsoles Corredoira in accesories.

Esta tienda es el claro ejemplo de que no se necesita un espacio enorme para mostrar una buena selección de prendas.

El éxito reside en aprovechar cada rincón y elegir cuidadosamente el estilo que tu quieres mostrar a tus clientes. En otras ocasiones,ya os he comentado que para mí es fundamental para que un negocio resista a la situaciñon actual,que tenga la capacidad de renovarse y reinventarse.Voglia lo ha hecho!! Introducciendo nuevas marcas cada temporada y siendo fiel a su estilo.Sus marcas más conocidas y que identifican la tienda son entre otras,Ba&sh, sessun, Paul and Joe sister,Momoní,Blossan(firma sita en la Coruña) y Sonsoles Corredoira en accesorios.

I can say you in advance taht they are going to introduce new brands in Spring-Summer 2014,like :
-Forte-forte
-Gat-rimon (a party clothes brand)
-Armistice (the most wanted shoes)
Almost, I discovered there a parisinian brand of colorful scarves whose profits are directed to help  children to social exclusion (Novïtoosh)

Puedo daros una noticia en exclusiva!! la próxima temporada Primavera-Verano 2014 podremos encontrar en Voglia nuevas firmas como:
-Forte-forte
Gat-rimon (una firma especializada en fiesta)
-Armistice (las zapatillas más buscadas)
Además descubrí una colección de fulares estupendos,coloridos y sobre todo solidarios!! con su compra ayudas a niños de exclusión social; y que menos que en estas fechas hacer regalos tan especiales (Novïtoosh)

I chose 3 very differets outfits:

-One for Christmas Eve Dinner
-Other one for Christmas day 
-And,of course,a party dress for New Year Eve


Elegí 3 outfits muy diferentes:

-Uno para Nochebuena
-Otro para Navidad
-Y por supuesto el vestido para la noche de fin de año

CHRISTMAS EVE

I wear a glitter hoddie from Eyedoll, a high waist mini skirt from Paul and Joe Sister, plataform boots from Allsaints,and shopping bag from Squirrel row.

Llevo una sudadera decorada con purpurina de Eyedoll,una mini falda de talle alto de Paul and Joe Sister,unos botines grises de plataforma de Allsaints y bolso de Squirrel row.

CHRISTMAS DAY

                                  navy blue printed dress from Paul and Joe Sister

                                navy blue parka from Ba&sh

I fell in love with the dress in a moment!!! I felt so cute and elegant.
The navy blue parka from Ba&sh is one of the best shopping than you can do!!Completely timeless!!

Me enamoré de este vestido en un segundo; y me sentí super elegante y fina con él.
La parka azul marino de Ba&sh es de las mejores compras que puedes hacer este invierno!! Completamente atemporal!!

                                 jewellery fom Sonsoles Corredoira


NEW YEAR EVE PARTY

I wear a black and white sequin dress from French Connection.
I prefer a short dress to go out with my friends.I think is less smart and more youthful!! and almost more comfortable to enjoy dancing than a long dress.

Llevo un vestido blanco y negro de lentejuelas de French Connection.
Prefiero personalmente un vestido corto para salir con amigos la noche de fin de año,porque es menos formal y más juvenil!! y además mucho más cómodo para bailar que un vestido largo.

SEE YOU SOON!! I HOPE YOU LIKE IT!!

                                           LYLI´S EYES

                                         
                   
                    STYLIGHT

Nowadays the websites are the most important way where we can take information in the fashion world.
This work that they are doing give to us many facilities to know the trends better and faster.
Bloggers,magazines and social networks are the best way to learn more about ,and of course the most notable thing is that is a method available to every one.


En la actualidad las páginas web son el método más importante a través del cual podemos captar información sobre el mundo de la moda.
Este trabajo que hacen nos da muchas facilidades para conocer más rápido y mejor las nuevas tendencias.
Bloggers,revistas de moda y redes sociales son por tanto el mejor camino para aprender sobre moda ,y por supuesto y lo más reseñable es que es un modo al alcance de cualquiera.


PENCIL SKIRT
http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Pencil-skirt-334439/

SILKY DRESS

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Silky-dress/

DENIM DUNGAREE

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Denim-dungaree-333238/

Little over one month ago I made a great discovery!!!
I knew the website  http://www.stylight.es/   in which you can interact by yourself,create your own looks, upload to the network and also buy everything you need at such discounts.
I would like to explain in detail as the web works with a number of steps to facilitate its use and I encourage us to register in.
The page you can use it simply as an online store,where you will find hundreds of brands ; from leading companies,luxurious,sportives,dedicates to denim clothes or other ones more affordable.
So,you will have well know brands like Isabel Marant,Giuseppe Zanotti,Iro,Ugg,Alexander Wang...
http://www.stylight.es/Brands/
Or others cheapers http://www.stylight.es/Ropa/
All together make a total of nearly 300.000 products http://www.stylight.es/Moda/
Which means almost a 80 percent chance you´ll find all that you are looking for.


Hace un poco más de un mes hice un gran descubrimiento!!!
Conocí una página web  http://www.stylight.es/  en la cual puedes interactuar tu mismo,crear tus propios looks,subirlos a la red y además comprar todo aquello que necesites con importantes descuentos.
Me gustaría explicarte en detalle el funcionamiento de la página, a través de una serie de pasos para facilitarte su uso y animarte a que te registres en ella!!
Puedes usar la web como una simle tienda online,en donde encontrarás cientos de marcas,desde las más lujosas, exclusives,deportivas,especializadas en denim,diseñadores...http://www.stylight.es/Brands/
A otras más económicas y asequibles  http://www.stylight.es/Ropa/
En total hacen casi 300.000 productos,lo que significa que tienes una muy amplia posibilidad de encontrar aquello que buscas http://www.stylight.es/Moda/


MAXI BLAIZER

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Maxi-blaizer/

DENIM PARKA

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Denim-parka/

SAFARI IN THE CITY

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Safari-in-the-city/

BIG RING

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Big-ring/

STREET

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Street-332572/

BOMBER

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Bomber-332560/

SNEAKERS

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Sneakers-332575/

Other ways to use the web is participating actively in it, posting pictures of your favourites looks and adding photos of similar products that you find on the web.
This means that you will create a sort of collage or folder,through which people not just will know how your style and tastes are, but also give the facility to get an outfit as similar as possible with products web that you recommend them.
Finally, you will be shopper online staff and all those who love your style will rise your pictures to their profiles,they will be able to comment on them,say like or follow you.
Do you think that is funny???
You just have to go and try it!! I´m sure you´ll love!!!

Otras formas de usar la web es participar activamente en ella,subiendo tus looks favoritos,añadiendo fotos y productos similares que encuentres en la web y que definan tu look.
Esto significa que crearás una especie de collage o carpetas a través de las cuales la gente conocerá cómo es tu estilo y tus gustos y facilitando a la gente la manera de crear ese outfit lo más similar posible con productos de la web que tu recomendarás.
Finalmente,te convertirás en una personal shopper online!! a través de tus fotos y consejos.
Todos aquell@s a los que les guste tu estilo podrán añadir tus looks a sus propios perfiles,o poner me gusta,seguir tu trayectoria,hacer comentarios...
No te parece divertido?? Tienes que probarlo!! 
Estoy segurísima de que te encantará!!

BELTED DRESS

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Belted-dress/

ONE SHOULDER DRESS


http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/One-shoulder-dress/

THE NEW SUIT

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/The-new-suit/

CHRISTMAS JUMPER

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Christmas-jumper/

BURGUNDY

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Burgundy-332557/

BLD BLACK LITTLE DRESS

http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Bld-black-little-dress/

DENIM BERMUDA


http://www.stylight.es/lyliseyes/Looks/Denim-bermuda/

I HOPE YOU ENJOY WITH THE POST!!

SEE YOU SOON!!
                                    LYLI´S EYES

                                    http://www.stylight.es/

                   THE MINT

Let me show you other of my favourite shops in A Coruña!!!
The Mint is located in c/General Mola,number 30 (Fuente San Andrés).
The owner started in a very small place in 2007, but a few months ago they changed to another bigger and lighter place, where the garments and accesories look much better.
The secrect of its success lies in a great taste chosing clothing collections and introduce new brands each season.
Costumers are becoming more demandig and knowledgeable about fashion, and this is very important to keep in mind if you have a store.


Permíteme mostrarte otra de mis tiendas favoritas en A Coruña!!!
The Mint está situada en la C/General Mola número 30 (Fuente de San Andrés).
La propietaria empezó en un pequeño local de la misma calle en el año 2007, pero hace tan solo unos meses se han trasladado a un local más grande y luminoso,donde las prendas y complementos que trabajan lucen mejor si cabe.
El secreto de su éxito reside en un gran gusto a la hora de elegir las prendas de cada colección y en ir introduciendo nuevas firmas cada temporada.
Los clientes cada vez son más expertos en todo lo que a moda se refieren y por tanto más exigentes; así que es muy importante tener esto en cuenta si tienes una tienda.

FIRST OUTFIT

I wear a sweater from Des Petites Hauts,a printed silky trousers from Virginie Castaway, a necklace from Sonsoles Corredoira and stilettos by Jimmy Choo.

Llevo un sweater de Des Petites Hauts,un pantalón estampado de Virginie Castaway,colgante de Sonsoles Corredoira y zapatos de Jimmy Choo.


SECOND OUTFIT

For the grey face winter days, nothing better than the colorful!!
We chose this gorgeous jumper and scarf from Sita Murt and a animal print mini skirt.The suede grey boots are from Carvela by Kurt Geiger.
I felt very sexy with this look and I fell in love with the jumper and I could not resist!!!

Para enfrentarse a los grises días de invierno,nada mejor que vestirte a todo color!!
Elegimos para el segundo outfit este maravilloso jersey y bufanda de Sita Murt y una mini de print animal,los botines de ante grises son de Carvela by Kurt Geiger.
Me sentí super sexy con este look y me enamoré del jersey al instante!! así que no me pude resistir a la tentación!!!


THIRD OUTFIT

I wear a military parka from Sessun, a printend dress from Virginie Castaway and Stilettos by Jimmy Choo.I love to macth the dresses with parkas; it´s so cool and trendy!!

En esta ocasión llevo una parka caqui de Sessun , vestido estampado de Virginie Castaway y zapatos de Jimmy Choo.Me encanta la combinación de vestidos con parkas,es super trendy y desenfadado!!!

THE STORE

leather bag and purse from Beck Sönder Gaard

silver belt from Des Petites Hauts

blause from Sita Murt

necklace from Sonsoles Corredoira

dress from Magnolia Trendy

silk-wool scarfs from Beck Sönder Gaard

oversized coat and collar from Sessun

etnic scarf from Leon and Harper

cushions from Marimoñas

 SPECIAL SHOOTING
   

No daily have one of my best friends in a shooting, so we take some pictures together.
We wear t-shirts from  The Hip Tee and animal printed scarfs from Beck Sönder Gaard.
This was the result!!

No todos los días tengo a una de mis mejores amigas en una sesión de fotos!! Así que aproveché y nos pusimos unas camisetas de The Hip Tee y fulares de Beck Sönder Gaard y Cris y yo nos sacamos algunas fotos juntas!!
Este fue el resultado!!

                SEE YOU SOON!!!                
                                        LYLI´S EYES