OUT  OF  GALAXY!!!

There are in so many styles and variations, like galaxy, milky way,space,stars an universe prints,one of the most popular trends this season.
These printed clothes can be found mostly online, but the fashion brands already started adding them to their collections.
Converse,Jeffrey Campbell or Vans are some of them.

Están en una gran cantidad de estilos y variantes,galaxia, vía láctea,espacio,estrellas...todos ellos son uno de los prints que son tendencia esta temporada.
Estos prendas con estos estampados se encuentran mayormente online,pero las firmas de moda ya han empezado a añadirlas en sus colecciones.Marcas como Converse,Vans o Jeffrey Campbell ya lo han hecho.

Tired of polka dots and twee  bird prints?? Say hello to the grungry alternative to all those girly styles.
Galaxy print first made as part of Christopher Kane Resort 2011 collection, but it´s this winter that they´ve suddenly mad a big appearance on the high street; on all manner or dresses,tops,tees and skirts.
Some micro trends come in excess and have such a sweeping quality taht they end up perforating to all products.
This is one such example: the galactic print is in every where and in many forms.
The wardrobes of fashionistas is filled with this trend.

Cansada de estampados de lunares y pajaritos?? saluda a la nueva alternativa al estilo preppy.
Una de las primeras veces que aparece el print galactico es como parte de la coleccion resort 2011 de Christopher Kane, pero este invierno es finalmente una constante que ha invadido las calles en todas sus variantes posibles y en todo tipo de prendas,vestidos,chaquetas,leggins,bambas...
Algunas micro tendencias se transforman en el street style y terminamos teniendolas en todo tipo de productos;este es un ejemplo paradigmatico de ello.
Lo mas trendy!!pintarte las uñas con purpurinas y colores metalizados!!


I´ll show you three differents styles-outfits where you can see this trend:

1ª. SPORT DELUXE

I wear a silver skinny trousers,rain jacket with hood,t-shirt and necklace with skulls from Pull and Bear,a long necklace from Accessorize and sequins´ boots and earings from New Look.

Para este outfit llevo unos pantalones pitillo metalizados,chuvasquero y camiseta con print espacial y gargantilla de calaveras de Pull and Bear,collar de Accessorize y botines y pendientes de New Look.

With the fluid,combination of pinks,blues and oranges dotted with stars and orbital´s it,s not hard to see why galaxy prints are a big hit this season.
Because of the myriad of color combined in this out the world creation it can easily de paired with anything, althought your safest be is black,and the more simplistic styling the better.

Con esta fluida combinación de colores,rosas y azules y estampas que evocan las estrellas o la órbita espacial y viendo el resultado,no es extraño que este print sea un hit.
Fácil de combinar con todo,la mejor y mas simple opción: combinarla con colores neutros como el negro.

2ª.COCKTAIL  DRESS

I  wear dress from River Island, blaizer from Pull and Bear, boots from New Look and necklace from Uterque.

Llevo vestido de River Island, blaizer de lentejuelas color cobre de Pull and Bear,botines de New Look y gargantilla de Uterque.

Graphic as well as abstract prints have made an statement on the runways,so,get ready to impress with some bold designs,go colorfoul or subtle with grey or black; depending on your personality as either way the design will attract a generous amount of attention.
Colors are rich and intense,although a bit darker,so don´t be afraid to play with colour this season.
Choose a multicolored outfit with an urban feel or go classic and opt for a simply chic look,either way you´ll surely be well withing the boundaries of the new trends.

Loa gráficos así como los prints abstractos son ya un estamento en las calles, así que estate listo para impresionar!!! combina el multicolorido con gris o negro,dependiendo de tu personalidad!!
No tengas miedo de jugar con las combinaciones de color esta temporada,seras el centro de todas las miradas!! elige un outfit urbano o mas clásico con cualquiera de ellos lucirás bien sin olvidar las tendencias,pero siempre adaptándolas a tu estilo!!

3ª.CASUAL

I wear a white jacket with fur hood from Blauer,a silver skinny jeans from Pull and Bear,and metalic flat shoes from Top Shop.

Llevo plumifero de Blauer, pantalón pitillo plateado de Pull and Bear y náuticos metalizados de Top Shop.

COSMETICS THAT I USED IN THE PHOTOSHOOT:

smoky eyes palette from Dior

nail pint by BarryM

Metallic liquid eyeliner by BarryM

lipstick by Louis Gray from Top Shop

PHOTOGRAPS BY: Tonio Figueira Losada

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fochocientosochentayocho.com%2Finicio%2Fphotography%2FPortraits&h=hAQFZUQq8

I hope you like it!!see you soon !!

LYLI´S EYES

                      CASUAL CLOTHES IN THE CITY

Casual clothing doesn´t mean sloopy, but it means relaxing and feeling at ease.
The mayority of women look for dressin themselves in casual apparel for extra comfort and coziness.
There are differents styles of casual clothing that may dress you up or dress you down, depending on the style,colour and material you have chosen.
In winter time,wool and gabardine jackects paired with trousers,boot,scarves and polluvers, are considered the casual winter set.
Casual clothing are not restricted to certain colours.You can add some essential accessories like jewellery,sunglasses and scarves.
Showing off your beauty depends on the way you dress,and in casual clothing you should take into consideration the style,material and colour that suit you and suit your body shape.

Ropa casual no significa descuidada o desaliñada; significa que te hace sentir confortable.
La mayoría de las mujeres que visten ropa casual lo hacen porque requieren y exigen una comodidad extra.Por eso utilizamos habitualmente este tipo de ropa cuando hacemos actividades que no están encorsetadas a ciertos clichés  Quedar con amigos,y disfrutar de nuestro tiempo libre son algunas de ellas.
Hay diferentes estilos de ropa casual,dependiendo de tu propio estilo,color o tejido de la ropa que hayas elegido.
En invierno,tejidos como la lana,el algodón y gabardina,combinados con botas,bufandas y jerseys son considerados como el set principal en este tipo de ropa.
Lo casual no vive restricciones de colorido y permite que añadas accesorios como joyería fulares o gafas de sol.Mostrar y sacar el mejor partido a tu belleza depende de la forma en que te vistes y en este caso en concreto de los tejido y colores que eliges y que te favorecen.

 The catwalks and magazines have recently claimet that the iconic parka is making a comeback.
The feature dedicated to parkas contained a wide variety of styles and colours; from traditional military-stile parkas with fur lined hoods to a bright orange canvas parka to a navy parka jackect with shearling lining.
Looking the high street its clear to see that parkas are already popular and prevalent amongst affordable brands.
Each season we try and review the trends and pck up out which involve classic wardrove items that you can afford:
This season it´s the navy blue coat!! My coat was bougtht four years ago,and this season it´s becoming super trendy!! I,m really lucky!!

Las pasarelas y los magazines de moda han proclamado que la parka esta haciendo su regreso.
Podemos encontrarla en distintas versiones,desde la mas clásica verde militar con pelo en la capucha,hasta en colores vibrantes como el naranja,en tejido de canvas o mas corta como chaqueta en azul marino.
Todas las sesiones revisamos nuestro armario en busca de los llamados clásicos renovados,Esta temporada esa prenda es el abrigo azul marino,la llamada trenca.
Así que soy afortunada!! Compre mi abrigo hace 4 años y esta temporada es super tendencia.
La firma del abrigo,la marca italiana Rare todos los años hace una nueva versión de este abrigo; que por supuesto es uno de sus best seller,tanto en caballero,señora como en niño!!

Maria wears a white classic shirt from Ralph Lauren, a pullover embellished with pearls on the shoulders,a green military parka with fur and camouflage print inside,a denim trousers and a sport wedges from Pull and Bear.

Maria lleva camisa blanca clasica de Ralph Lauren, pullover decorado con perlas sobre los hombros en coloe beige,parka militar con forro de pelo y print de camufage,vaquero y cuñas deportivas de Pull and Bear.

Raquel wears a sweater with leopard print in black and white from Pull and Bear.

Raquel lleva un sweater con estampado de leopardo en blanco y negro de Pull and Bear.

I wear a navy blue coat by Rare,a navy blue pullover embellished with jewellery on the shoulders and destreshed denim trousers from Pull and Bear,scarf and hat from River Island and boots in mustard colour from Uterque.

Yo llevo abrigo en azul marino de Rare,pullover adornado con pedrería sobre los hombros y skinny jeans con rotos de Pull and Bear,bufanda y gorro de River Island y botas en color mostaza de Uterque.

                      POTHOGRAPHS BY: TONIO FIGUEIRA LOSADA
                               
                              http://ochocientosochentayocho.com/inicio/photography/Portraits                      

Enjoy!!! see you soon!!

Diviértete!! nos vemos pronto!!

LYLI´S EYES