Lyli's eyes

                      CASUAL CLOTHES IN THE CITY

Casual clothing doesn´t mean sloopy, but it means relaxing and feeling at ease.
The mayority of women look for dressin themselves in casual apparel for extra comfort and coziness.
There are differents styles of casual clothing that may dress you up or dress you down, depending on the style,colour and material you have chosen.
In winter time,wool and gabardine jackects paired with trousers,boot,scarves and polluvers, are considered the casual winter set.
Casual clothing are not restricted to certain colours.You can add some essential accessories like jewellery,sunglasses and scarves.
Showing off your beauty depends on the way you dress,and in casual clothing you should take into consideration the style,material and colour that suit you and suit your body shape.

Ropa casual no significa descuidada o desaliñada; significa que te hace sentir confortable.
La mayoría de las mujeres que visten ropa casual lo hacen porque requieren y exigen una comodidad extra.Por eso utilizamos habitualmente este tipo de ropa cuando hacemos actividades que no están encorsetadas a ciertos clichés  Quedar con amigos,y disfrutar de nuestro tiempo libre son algunas de ellas.
Hay diferentes estilos de ropa casual,dependiendo de tu propio estilo,color o tejido de la ropa que hayas elegido.
En invierno,tejidos como la lana,el algodón y gabardina,combinados con botas,bufandas y jerseys son considerados como el set principal en este tipo de ropa.
Lo casual no vive restricciones de colorido y permite que añadas accesorios como joyería fulares o gafas de sol.Mostrar y sacar el mejor partido a tu belleza depende de la forma en que te vistes y en este caso en concreto de los tejido y colores que eliges y que te favorecen.

 The catwalks and magazines have recently claimet that the iconic parka is making a comeback.
The feature dedicated to parkas contained a wide variety of styles and colours; from traditional military-stile parkas with fur lined hoods to a bright orange canvas parka to a navy parka jackect with shearling lining.
Looking the high street its clear to see that parkas are already popular and prevalent amongst affordable brands.
Each season we try and review the trends and pck up out which involve classic wardrove items that you can afford:
This season it´s the navy blue coat!! My coat was bougtht four years ago,and this season it´s becoming super trendy!! I,m really lucky!!

Las pasarelas y los magazines de moda han proclamado que la parka esta haciendo su regreso.
Podemos encontrarla en distintas versiones,desde la mas clásica verde militar con pelo en la capucha,hasta en colores vibrantes como el naranja,en tejido de canvas o mas corta como chaqueta en azul marino.
Todas las sesiones revisamos nuestro armario en busca de los llamados clásicos renovados,Esta temporada esa prenda es el abrigo azul marino,la llamada trenca.
Así que soy afortunada!! Compre mi abrigo hace 4 años y esta temporada es super tendencia.
La firma del abrigo,la marca italiana Rare todos los años hace una nueva versión de este abrigo; que por supuesto es uno de sus best seller,tanto en caballero,señora como en niño!!

Maria wears a white classic shirt from Ralph Lauren, a pullover embellished with pearls on the shoulders,a green military parka with fur and camouflage print inside,a denim trousers and a sport wedges from Pull and Bear.

Maria lleva camisa blanca clasica de Ralph Lauren, pullover decorado con perlas sobre los hombros en coloe beige,parka militar con forro de pelo y print de camufage,vaquero y cuñas deportivas de Pull and Bear.

Raquel wears a sweater with leopard print in black and white from Pull and Bear.

Raquel lleva un sweater con estampado de leopardo en blanco y negro de Pull and Bear.

I wear a navy blue coat by Rare,a navy blue pullover embellished with jewellery on the shoulders and destreshed denim trousers from Pull and Bear,scarf and hat from River Island and boots in mustard colour from Uterque.

Yo llevo abrigo en azul marino de Rare,pullover adornado con pedrería sobre los hombros y skinny jeans con rotos de Pull and Bear,bufanda y gorro de River Island y botas en color mostaza de Uterque.

                      POTHOGRAPHS BY: TONIO FIGUEIRA LOSADA
                               
                              http://ochocientosochentayocho.com/inicio/photography/Portraits                      

Enjoy!!! see you soon!!

Diviértete!! nos vemos pronto!!

LYLI´S EYES