MAMUÍ ON MAMUÍ

There are stores and  special stores, and this is one of my discoveries for this season.
I,m a very lucky person, because this store where I find so special clothes is in my city.
If you live in or near A Coruña will be a must for you to visit it.
The shop is called Mamuí on Mamuí,and is located in Federico Tapia number 66.
The owner is from Madrid and based on A Coruña, where he decided to set up his business.
He has a delicated taste to chose the best choice and you should to check it.

Existen tiendas y tiendas especiales,y esta es una tienda muy especial y uno de mis descubrimientos esta temporada.
Soy muy afortunada, porque esta tienda donde encuentro prendas especiales está en mi ciudad!!!
La tienda se llama Mamuí on Mamuí,y está situada en la calle Federico Tapia número 66.
El propietario es de Madrid y afincado en A Coruña,donde ha decidido montar su negocio.
Tiene un delicado gusto para elegir la mejor de las opciones y colecciones y tú deberías comprobarlo!!!

He is betting on young designers, and works with differents brands, like Lentejita, White and One,Biombo 13, Mavila, An & Lee, Rita Row, Maria Roch, Colmillo de Morsa or Sic and Paul.
Also you can fin the new collection from Paulo Martín, artisan of leather, he becomes each bag or rucksack in  a properly art creation.

El dueño de la boutique apuesta fuerte por diseñadores jóvenes y emergentes y trabaja con distintas firmas, como Lentejita,Biombo 13,Mavila, An & Lee, Rita Row, Maria Roch,Colmillo de Morsa o Sic and Paul.
También podrás encontrar la última colección de Paulo Martín, un verdadero artesano de la piel, que hace que cada,bolso o mochila sea auténticas obras de arte.

In my first visit I fall in love with the jewel denim jacket from Nice Istambul and this black skinny trousers from Lentejita.
I completed my look with the shoulder bag from Paulo Martín.

En mi primera visita me enamore de esta chaqueta vaquera joya,una prenda especial donde las haya de Nice Istambul, y estos pantalones pitillos con el detalle de raso en el lateral de Lentejita.
Completo el look con el bolso de Paulo Martín.

SEE YOU SOON!!!
I HOPE YOU LIKE IT!!

                        LONG TRENCH + MINI SKIRT

Certainly to me one of the star items this season is the long trench. I´ve already spoken about it.
The trend changes the fabric of the garment,now it´s more vaporous and versatil, and wides the colorful.Previously we were limited to the military green.

Para mi una de las prendas estrella de esta temporada is la gabardina con largo midi. Ya os había hablado anteriormente sobre ello.
La tendencia cambia el tejido,siendo ahora más vaporoso y versátil y amplia el colorido;ya que en temporadas pasadas nos limitábamos exclusivamente al verde militar.

I can not deny you my preference for leather garments.But I´m sure that you have already noticed it.
On this occasion I wear a special garment for me, a miniskirt that I bought  years ago in the store of a great friend from Et voi.

No puedo negaros mi preferencia hacía las prendas de piel,aunque supongo que ya lo habréis notado.
En esta ocasión llevo una mini falda que adquirí hace años en la tienda de una gran amiga,de la firma et voi.

I found this t-shirt very funny for the message printed on it; I´m famous but nobody knows it!!hahahaah!! and It´s just like that.

Esta camiseta me pareció muy simpática por el mensaje impreso en ella! "SOY FAMOSA,PERO NADIE LO SABE" ; y es justamente así!! jajajaj

I wear sunglasses from Kurt Geiger and shopping bag from Uterqüe.
Llevo gafas de sol de Kurt Geiger y bolso de Uterqüe.

I complete my look with one of the treasures that I have inside my closet.These stilettos from Isabel Marant.The bracelets are from Swarovski.

Completo mi look con uno de los tesoros que guardo en mi armario,los stilettos de Isabel Marant.
Las pulseras son de Swarovski.


SEE YOU SOON!!!

                            LYLI´S EYES

                        MÁS X MENOS

En algunas ocasiones os he hablado de algunas de mis tiendas de ropa favoritas de mi ciudad.Todas ellas con una selecciÓn de ropa exquisita que define la  personalidad de sus dueños y que nos hacen percibir diferentes estilos.
En esta ocasion me vais a permitir que os hable de uno de mis últimos proyectos personales.
Es una nueva aventura que la inicio con los mejores tripulantes a bordo,mi familia.

Este proyecto familiar nos tiene ilusionados y nos motiva para buscar lo mejor para vosotros.

Sometimes I have spoken about some of my favorite clothing stores in my city.All them with a selection of exquisite clothing that defines the personality of their owners and make us perceive different styles. 
This time you are going to let me tell you  know about one of my latest personal projects. 
It is a new adventure that began with the best crew on board, my family. 

This family project has excited us and motivates us to seek the best for you.

Nuestra idea se basó en montar una tienda con productos nuevos a precios realmente asequibles.
Trabajamos con liquidaciones de stocks de primeras marcas y conuna diversidad de productos tan amplia que podrás encontrar desde pequeño electródomestico,hasta articulos de regalo,jugetes,electrónica.

El mensaje que queremos que reciba el cliente es que puede comprar más y mejor por menos precio!!!

Our idea is based on setting up a shop with new products at really affordable prices. 
We work with liquidations of stocks of leading brands and with a wide variety of products; so you can find everything from small appliances, to gift items, toys, electronics. 
The message we want to give is that the customer can buy more and better for less price !!!

Estamos instalados en el centro de la Coruña, en San Andres 105, pero ya estamos preparando la apertura de Más x Menos en Carballo,en calle Barcelona 10-12 ,para todos aquellos que nos siguen desde A Costa da Morte y alrededores.

Intentaremos daros el mejor servicio posible,asi que espero vuestra visita!!

We are based in the center of Corunna, in San Andres 105, but we are already preparing the opening of Mas x Menos in Carballo, for those who follow us from A Costa da Morte and surroundings. 

Try to give the best service possible, so I hope your visit !!

No puedo terminar el post sin hablaros de mis outfits más habituales para ir a trabajar.
La comodidad para mi es lo principal,pero sin perder mi esencia,así que el pantalón vaquero y camisetas son mis básicos,pero les doy mi toque combinándolos con unos stilettos.



I can not finish this post without speak of my more usual outfits for work. 
The comfort is the main thing for me, but without losing my essence, so the cowboy pants and shirts are my basic, but combining them give them my touch with some stilettos.

El look de hoy esta formado por camiseta de Mango,pantalon de Moto Jeans para Top Shop,y stilettos de ante de Uterqüe.

The today´s  look is composed of Mango shirt, pants from Moto Jeans by Top Shop, and suede stilettos from Uterqüe.

Os enseño algunos de los productos que trabajamos

I show you some products which we work

                                                    SMALL APPLIANCE


                                           ANTI-ALLERGY VACUUM CLEANER

                                         PORTABLE SPEAKER DOCK

MICRO SPRAY SYSTEM FOR APPLYING SELF-TANNIG

                                               VEGETABLES COOKER

                                     


                         SPECIAL VACUUM CLEANER PETS

                                              
                                          DEHUMIFIERS

WARE

COFFEE

ELECTRICT  TOOTHBRUSH

                                         BOTTLES TIGHT
                   
                                           
                             PROFESSIONAL KNIVES

                                     
                                        CERAMIC  KNIVES

                                                PRESSURE COOKER
                                                   

                                        POP CORN      

                                                        MUG TO KEEP THE HEAT

                                          EVERYTHING FOR YOUR PET

                                         TOYS

                                        PET SHOP

                         BABY TOYS

                                         

                                          BARBIES

              TRANSFORMERS

AND MORE THINGS!!! COME TO VISIT TO US!!!!

SEE YOU SOON!!!

                                   LYLI´S  EYES

                WALKING AROUND MY CITY

Después de meses de sequía aquí estoy de nuevo.
Comienza una nueva etapa para mi y para el blog y me gustaría haceros participes de ello.
Ha empezado el otoño con un tiempo inusual en el norte de España, así que en A Coruña salimos a pasear con nuestros outfits de nueva temporada.
Para este look me he decidido por una camiseta-mensaje con las que expresa tu personalidad sin necesidad de hablar;todos nos identificamos con ciertas frases y este tipo de prendas nos dan un aire fresco y desenfadado.

After months of drought, here I am with you again.
A new stage begins for me and the blog,which I´d like to share with all of you.
We started with a unusual fall weather in the North of Spain,and we went for a walk aroun my city with the new season outfits.
The look I choose this time have a message printed t-shirt .I love this kind of clothes in which you express your personality and talk trought the clothes you wear.

Ya llevamos años echando mano de las parkas para completar nuestros looks in cluso utilizándolas en la ocasiones más sofisticadas.
Esta temporada es un must have imprescindible las gabardinas de tejidos vaporosos y ligeros y más largas de aquellas a las que estabámos acostumbrados.
Me gusta utilizarlas con un look casual como el de hoy pero también con vestidos cortitos de fiesta para romper el total look.


We got a long time using the parka as a garment that we shared with everything.
But this season the must have is the trench coat with floaty lightwear fabric that grows long and give to us a bohemian air.
I like to wear it with casual looks like today or dress prom to break the total look.

Los pantalones moteros con fit slim te hacen sentir una auténtica rock estar en la ciudad.
Combínalos con stilettos como he hecho yo o con tus zapas favoritas; ambas opciones son un acierto.
Recuerda!! El stiletto ha venido para quedarse!! pudimos disfrutar de ellos las 2 temporadas pasada pero ahora son super tendencia!!

The biker pants with slim fit make you feel a real rock star in the city.
You can macht them them with stilettos as I have done, or with your favourite sneakers ; both options are a hit!
Remember!! the stiletto is here to stay!!we enjoy them the last 2 seasons but now are really tendry!!

Llevo gabardina de Berskha,camiseta de Pull and Bear ,pantalón de Zara, bolso de Stella McCartney,zapatos de Jimmy Choo y gafas de sol Rayban modelo Liteforce


I wear a trench from Berskha,a message t-shirt from Pull and Bear,leather fake trousers from Zara, shopping bag fron Stella McCartney,stilettos from Jimmy Choo,and sunglasses from rayban.

SEE YOU SOON!!!!