LIME AND LEMON
Lime is the colour that broke the rules this season.
You´ve already seen it in the catwalks months ago,and now in the high street and in the mostly of the stores´ windows.
The colour bloking trend is still a hit in the new season, and has found its special place in collections of such designers as Burberry Prosum or Diane Von Fustenberg.
Expressives planes of colour came together in the most forward thinking of designs.
The look: sharp,urban and highly wearable!!!
El lima es el color que rompe todas las reglas esta temporada.
ya lo habiamos visto en las pasarelas hace meses,pero ahora invade las calles,el street style y los escaparates de las tiendas.Y no solo es tendencia femenina!! los hombres tambien se atreven!!
El color en bloque como tendencia sigue en alza esta primavera verano,y ha encontrado un lugar especial en colecciones de reconocidos diseñadores cono es el caso de Burberry Prosum o Diane Von Fustenberg.
Expresivos colores planos se muestran juntos ,mostrando el mas avanzado pensamiento en los diseños.
El look que proporcionan: arriesgado,urbano y altamente ponible!!!!
I want to show you how 2 differents trends can be complementary in a good way.
Here you can see how playing together the blocking colour (lime) with the monocrhome (black and white stripes)
Vertical,horizontal or diagonal,there is no way to avoid stripes for spring.
Feeling adventurous???
Break away from black and white and try cherry,navy and grass green lines this season.
From monocrhome stripes at Marc Jacobs,which really kicked off the whole thing,at Louis Vuitton,designers werw thinking lineal this season,and squares and checkerboard prints were the result.
Quiero mostrarte como dos diferentes tendencias pueden ser perfectamente complementarias.
Aquí tienes el ejemplo del uso de un color en bloque(lima) y la tendencia monocromática del blanco y negro en su versión de rayas,que ya sean vertical,horizontal u oblicuas,no hay razón para no llevarlas esta temporada.
si te sientes inspirado por la tendencia... anímate a usar otros colores como el azul marinero,el cereza o el verde hierba.
Desde el máximo exponente que observamos en los diseños de Marc Jacobs,hasta la inspiración sixty de Louis Vuitoon,todos han pensado de manera lineal, así que los prints de rayas y cuadros son el resultado.
Monocrhome can be easy if you follow the rules:
-Precision with colour proportions is the key!!! Wear equal measures of black and white
-Play it up in wide stripes,chevrons and bold checks,but keep jellewery to a minimum.
-looks incredibly fresh with a prim,ladylike heel.Think monocrhome but from head to toe.
El monocromo puede ser fácil si sigues las reglas:
-Precisión!!!es la clave!! usa la misma proporción de blanco que de negro.
-juega con los prints,rombos,rallas y cuadros,pero reduce la joyeria al mínimo.
-Piensa en monocolor de pies a cabeza!!,zapatos de tacón lady o plano de cordón no mezcles otro print!!
Marian wear a lime long sleeve dress from Top Shop,a jewel belt from Zara and wedges from Office.
Mariam lleva un vestido en manga larga en color lima de Top Shop, cinturón joya de Zara y botines de plataforma bloque de Office.
Lucia wears a black and white sripy dress with bottoms in the sleeves and on the shoulder from Zara,a plataform wedges from River Island and a lime scarf from Top Shop.
Lucia lleva un vestido en rayas blancas y negras de Zara,sandalias de plataforma de River Island y fular en color lima de Top Shop.
I wear a lime top from River Island,a black and white stripy trousers and a bag from Pull and Bear,a plataform sandals from Dune and the lime biker from River Island.
Yo llevo un top en verde lima de River Island,pantalones de rallas en blanco y negro y bolso negro con ribete de neón de Pull and Bear y sandalias de plataforma de Dune.
La chaqueta biker en lima es de River Island.
THE BIKER:
The girl on a motorcycle look has evolved.
Now her jacket doesn´t have to be black,and she keeps in ultra-modern with tough jewellery and a skirt or trousers in a striking grafic print.
El look de la chica sobre la motocicleta ha vuelto.Pero ahora su cazadora no tiene porque ser negra de piel.Vuelve la biker en distintos materiales y colores. Combinala con ultra moderna joyería,faldas o pantalones con imposibles prints y no fallaras!!
See you soon!!! enjoy!!!
Nos vemos pronto!! diviértete!!
LYLI´S EYES
No hay comentarios:
Publicar un comentario