sábado, 13 de abril de 2013





                            SWEET SIXTIES


Catwalks and high designers confirmed to us in September 2012 , that the sixties would be a trend this Spring/Summer 2013.
Marc Jacobs is rarely upstadged when it comes to his Louis Voitoon shows.
Last season had a train,the one before a carousel and this time four salators spilled out models on to a yellow and white chequered catwallk.
And,if Marc Jacobs does Sixties mod,you have to know that it´s going to be big news!!!

Las pasarelas y los grandes diseñadores nos confirmaron en Septiembre de 2012,que los 60 seria una tendencia al alza en esta primavera/verano 2013.
Marc Jacobs raramente es eclipsado cuando asiste a sus shows de Louis Vuitton.
La pasada temporada se subio a un tren que no dejo escapar; un tren que iria seguido de un carrusel de modelos que empezaron a mostrar la tendencia de cuadros blancos y amarillos dejando deslizarse por cuatro escaleras mecanicas!!!
Y si Marc Jacobs muestra que vuelven los 60,debes de saber que esto sera noticia y tendencia.




The rules about how to do sixties could be:
_From hemlines to jackets, keep things cropped. Think short and simple.

_Bare your midriff of your legs,but never both .Trust me..and Marc Jacobs and Louis Vuitton!

_Don´t be afraid to mix prints; this look is as playful as it is graffic.

_Don´t overdo it; keep the rest of your look minimal,from hair to accesories.

_Dresses and Playsuits are the must have in this trend.

_Far from froufrou, the trend has a cool edge;mix hints of neon and snakeskin!!


Las reglas para conseguir el look podrían ser:
_Desde las faldas a las chaquetas; mantén las prendas cortas,piensa: corto,simple

_Desnuda tu torso o tus piernas,nunca ambos!!! créeme!! a mi y a Mac Jacobs o Moschino!!

_No te preocupes por mezclar los prints; este look es tan juguetón como gráfico!!

_No lo exageres!! y mantén el resto de tu look minimal,tanto en accesorios como en el pelo.

_Vestidos y monos cortos son el must have de la tendencia.

_Lejos de estridencias,tiene cortes perfectos y puedes añadir complementos en neón o piel de serpiente!!









Maria wear a mint mini dress with embroidered cuffs from TFNC by Top Shop (remmenber!! bare your legs or midriff,not both!)

Maria lleva un mini vestido color menta con puños bordados de TFNC para Top Shop (recuerda!! enseña tus piernas o tu escote,nunca los 2!!)









Shenique wears a coral limited editon dress from Top Shop,with a rich embroidery on the chest and slevess, and shoes from Pull and Bear.

Shenique lleva un vestido en color coral de edición limitada para Top Shop,con un rico bordado de pedrería sobre el pecho,espalda y mangas.Los zapatos son de Pull and Bear.











I wear a light yellow dress whit embroiry on the midriff from Top Shop and plataform shoes by Valentino.

Llevo un vestido en amarillo clarito con bordado sobre el torso,de estilo aniñado y zapatos de Valentino.


after photoshoot!!!

see you soon 
                                                      LYLI´S EYES

No hay comentarios:

Publicar un comentario