TROPICAL BREEZE
It was more difficult to make this photo shoot than I had thought.
We delay it in several times,but the weather in London gave us no respite, and finally the photo shoot was done in my home-studio.
So,I hope you do not dissapoint!!
Fue mucho mas difícil hacer esta sesión de fotos de lo que yo había pensado.La retrasamos en varias ocasiones,pero el tiempo en Londres no da tregua y la sesión fue hecha en mi casa estudio.
Así que espero que no os defraude!!
The environment in this post is inspired by the film Pearl Harbour,dated before the second world war,and the retro surfing in the early sixties.
The shapess in the dresses have retro cuts,hihg waist and large print with hawaiian and tropical flowers.
As you can see, Hawaii, the retro surfer is trendy this season.
We can found palm prints in everywhere,in all kind of clothing or accessories!!!
El ambiente que inspira este post es la estética de la película de Pearl Harbour,antes de la segunda guerra mundial y el espíritu surfero de principios de los 60.
Los cortes y las siluetas de los vestidos muestran este aire retro,propio de aquella época impregnado con flores hawaiianas y tropicales.
Así que claramente podemos decir que los prints tropicales y de palmeras están en todas partes,en toda clase de piezas de ropa y en accesorios.
Lo hawaiiano y surfer retro es trendy!!
And to all those who live and work in the city leave us with the sought drem vacation.
Do not be afraid to choose vibrant colors, look great with a little bit tanned skin.
Risk with color this season,and winter will come for us to use more neutral colors.
I need to give you an important advice:
Protect yourself from the sun with your summer hat,a pair of sunglasses and a good protection cream.
Even ,if your skin is not so white, does not mean that you don´t have to protect it!!
Y para todos aquellos que vivimos y trabajamos en la ciudad,estos prints y coloridos nos hacen soñar despiertos con las tan deseadas vacaciones.
asi que no estés preocupado por elegir colores vibrantes y fuertes esta temporada!! ya vendrá el invierno para que usemos colores mas neutros.
ahhh!!! y sin que se me olvide!! un consejo muy importante!! protégete sel sol con tu gorro,tus gafas de sol y una buena crema de protección solar!!
El que tu piel no sea muy blanca no significa que no necesite protección!!!
María H wear a lime and green jumpsuit and sunglasses from Top Shop.
The summer Hat is from Urban Outfitters
María H lleva un mono en tonos verdes y lima y gafas de sol de Top Shop.La pamela es de Urban Outfitters.
María wears a hawaiian printed dress from Zara, cat sunglasses from Top Shop and summer hut from Urban Outfitters.
María T lleva un vestido de print hawaiiano de Zara ,gafas de gato embellecidas con piedras de colores de Top Shop y pamela de Urban Outfitters.
I wear a corset dress from Miss Sixty,sunglasses from Top Shop and Summer hat from Urban Outfitters.
Yo llevo un vestido con efecto corset de Miss Sixty,gafas de sol de Top Shop y pamela de Urban Outfitters.
SEE YOU SOON!!
LYLI´S EYES
No hay comentarios:
Publicar un comentario