martes, 17 de marzo de 2015






              SWEATSHIRT + RIPPED JEANS
Sweatshirt and ripped jeans are my uniform in summer.
However, to me is not an obligation to dress like this.
I wear these clothes because I love them! Because I feel so comfortable  and young with !!
If you live in Galicia you should know that a outwear garments will become in one of your best investiments.
To give you some idea, when we go to the beach is with a hoddie or sweatshirt in the beach bag!! hahahaha!!

Sudadera y pantalones vaqueros rotos son mi uniforme en la época estival.
Sin embargo, no penséis que lo digo como algo negativo! Vestir estas prendas no supone ninguna obligación para mí, sino todo lo contrario.
Las llevo porque me encantan! porque definen mi personalidad, porque me siento cómoda y juvenil.
Por otro lado si vives en Galicia o vienes de vacaciones a visitarnos, debes saber que una de tus mejores inversiones será siempre en una prenda exterior.
Es más, para darte una idea, cuando vamos a la playa, lo hacemos con una sudadera en la cesta!! jajajaj

                                                ripped jeans from Zara (trafaluc)

If we want to stay up late on the beach or drink a fresh beer on a terrace, we have two possibilities : or cover us ourselves with the beach towel or dress our sweatshirt!! hahaha!!
Nowadays we are lucky, the sweatshirt are trendy and we can some treasures to create our beach looks.
I wear a  sailor stripy sweatshirt from The hip Tee, they have an amazing collection fo t-shirts and sweatshirts; if you don´t know about yet, don´t delay in doing so.

Si queremos quedarnos hasta tarde disfrutando de la playa o tomarnos una caña de cerveza fresquita tenemos 2 posibilidades: o taparnos con la toalla de la playa o ponernos nuestra sudadera!! jajajaj!
Ahora somos además afortunados,porque además de ser muy útil, las sudaderas están de plena actualidad y son tendencia, así que encontramos cosas muy chulas para crear nuestros looks playeros.
Yo llevo una sudadera de rayas marineras de Hip Tee, una firma que tiene una colección de camisetas y sudaderas preciosas!! así que si aún no la conoces, no tardes en hacerlo!

The most new trend in the ripped jeans is that they are strategically distresed on the knees area.
In skinny jeans is just a simple cut on the knees but whit a looser fit or boyfriend fit is like if we had missed a piece of pants.

La tendencia más nueva en los pantalones rotos es que estos tengan el roto estratégicamente hecho sobre las rodillas.Así mientras en los pantalones pitillos basta con un simple corte, en aquellos que tienen un patrón más flojo, como estos boyfriend parece que nos falta una parte del pantalón.

                                            sweatshirt from The Hip Tee


                                trainers from Isabel Marant


SEE YOU SOON!!!

                             LYLI´S EYES

No hay comentarios:

Publicar un comentario