jueves, 4 de diciembre de 2014






          THE LEATHER JACKET+MINI SKIRT


The leather jacket is part of our wardrobe for many years ago.
I can not remember a decade in which has not been present in one way or another.
In Word War II, yet It was not female clothing, but the flyers from Unites States Army Delighted to us with them on their uniform.

La chaqueta de piel forma parte de nuestro vestuario desde hace ya muchos años.
No puedo recordar una década en la que no haya estado presente, de una u otra forma.
Así ya en la Segunda Guerra Mundial,a pesar de no formar parte todavía de la vestimenta femenina,los aviadores del ejército de los EEUU nos deleitaban con ellas en sus uniformes.


In the 50´s wore them all rockabillies,models of this are John Travolta and Olivia Newton John in the movie Greasse.
In the 60´s hippies made them longer and look them like a levite.
In the 70´s is still present, becomes double face jacket,the must have was the Mc Cloud that Steve Mc Queen wearing.
In the 80´s increase in the shoulder, and we become more minimalist in the 90´s.
Nowadays becomes the mythical and genuine PERFECTO!!
Although the must have color is black.We dare to extend the colorful and even take bicolor.

En los 50 las llevaban todos los rockabilis,paradigmático ejemplo de ello son John Travolta Y Olivia Newton John en la película Greasse.
En los 60 los hippies las alargan y las llevan como levita.En los 70 está todavía presente y el must have es la cazadora Mc Cloud de doble face que lucía Steve Mc Queen.
En los 80 se amplía en los hombros con las hombreras, los 90 son más minimalistas y en la actualidad ha regresado la auténtica y genuína PERFECTO!!
Cazadora motera en toda regla, en la que el color por excelencia es el negro pero que nosotros nos atrevemos a innovar y lucir en otros colores, incluso en bicolor!!!





This time how you see, I wear a leather jackect in blue and taupe color.
I chose a mini skirt to macht with and booties.
I fell in love with this amazing jacket from Sita Murt.
The scarf is from Beck Sönder Gaard
The mini skirt is from Argot & Margot ;t-shirt from Virginie Castaway and shoulder bag from Sessun

En esta ocasión como puedes ver la cazadora que llevo es bicolor,azul y color topo!! una combinación perfecta en esta cazadora de una piel incríble de Sita Murt!! Lo mío fue amor a primera viste.
Lo combino con mini falda de talle alto de Argot & Margot,Camiseta de Virginie Castaway,fular de Beck Sönder Gaard y bolsito con cadenita de Sessun.




I want to show you what I discovered in my last visit to The Mint!! This corner fron No llores patito, a brand for babies that always surprise to us with a well-kept clothes.
Let´s go and visit them to do your Christmas shopping and choose the perfect gift!! with all that is impossible to fail!!!

Quiero enseñarte lo que descubrí en mi útima visita a The Mint!!
Un corner con la ropa de No llores patito!!! Una firma de bebé que nos sorprende por sus prendas bien cuidadas y sus línes suaves.
Si aún no te has dejado caer por allí corre a hacer tus compras navideñas!! Con todas las opciones que tiene es imposible fallar!!!




SEE YOU SOON!!

LYLI´S EYES

                     

No hay comentarios:

Publicar un comentario